wtorek, 18 sierpnia 2015

Sailor Moon R - Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy - Anime Eden

Film Czarodziejka z Księżyca: Film Kinowy to nie pierwsze wydanie Czarodziejki w Polsce. Jednak pierwsze które kupiłam. Może to dziwne ale nigdy w domu nie mieliśmy odtwarzacza video i z tego prostego powodu nigdy nie miałam kinówek Czarodziejki.

Po kilku latach posuchy, kiedy na rynku nie było anime ( po upadku Anime - Gate ) powstało Anime - Eden. Postanowiłam ich wspomóc tym bardziej, że rozpoczęli od mojej ukochanej Czarodziejki z Księżyca.

Wychowana na Czarodziejce Polsatowskiej i przyzwyczajona do japońskich głosów trochę obawiałam się dubbingu. Ale jak tu nie kupić Czarodziejki.

Płyta przyszła do mnie w piątek, odgadnąłem ją już kilka razy z dzieckiem i sama w japońskiej wersji. Jestem pozytywnie zaskoczona. Po zaprezentowanym trailerze, troszkę się obawiałam. Ale całość prezentuje się super.






Oprócz filmu jest też tam odcinek specjalny Przemieńcie się, Czarodziejki! Cieszy szczególnie, bo można tam zobaczyć fragmenty pierwszej serii. Po tym odcinku marzy mi się wszystkie 200 odcinków wydane przez Anime - Eden. Do tego oczywiście reszta filmów i Crystal.

Menu jest dość proste ale muzyka i dźwięki, które nam towarzyszą podczas wybierania opcji są oczywiście z Czarodziejki.

Obraz jest naprawdę dobrej jakości. Z tego co wiem jest on zremasterowany cyfrowo, a i Wydawnictwo jeszcze poprawiło jego jakość. Dlatego pomimo wydania na DVD w formacie obrazu 16:9 jakość jest świetna. Trzeba pamiętać, że film ma ponad 20 lat, wtedy telewizory miały mniejsze rozdzielczości :) Kolory są nasycone, a obraz jest ostry nie mamy tu na pewno pikselozy.

Odcinek specjalny jest jednak troszkę gorszej jakości niż sam film. Nie jest to jakaś tragedia ale kolory są bledsze. Porównując odcinek do filmu widać różnicę.

Obawiałam się dubbingu ale jak się okazało niepotrzebnie. Dubbing mnie cieszy ponieważ mogę puścić Czarodziejkę dziecku, które nie umie jeszcze czytać, a wyrosła mi mała 6-letnia fanka. W przedszkolu ani szkole nikt nie wie kto to Czarodziejka ale już niedługo się na pewno dowiedzą :)

Polski dubbing został wydany przez Studio Sonica. Co do dubbingu jest bardzo dobry, oczywiście to wszystko odczucia subiektywne ale razi mnie jedynie głos Ami ( jest bardzo dziecięcy ) oraz nie tyle razi co troszkę śmieszy mnie głos Luny. Dzięki dziecku miałam wiele razy maraton kucyków Pony i naprawdę słyszę Twighlight Sparkle. Wzrusza mnie też jako starego fana Danuta Stachyra która była lektorem w Czarodziejce z Księżyca. Tutaj czyta tytuł oraz napisy końcowe oraz napis na karteczce ;)

Jeśli chodzi o wersję japońską i napisy to mogę się przyczepić tylko do tego że napisy mają minimalnie nieostre krawędzie. Natomiast są odpowiedniej wielkości i można je bez problemu przeczytać. Tłumaczenie jest podobne, może w wersji z napisami tylko jeszcze bardziej dokładne. Zdziwił mnie brak tłumaczenia piosenek ( nie było napisów ) ale to podobno wymogi licencyjne.

W pudełku oprócz oczywiście płyty jest miły dodatek.  Są to dwie pocztówki. Brakuje mi jednak podania wszystkich aktorów biorących w wersji polskiej. Chętnie miałabym to na karteczce dołączonej do filmu. Oczywiście są wymienieni pod koniec filmu ale miło byłoby mieć to na papierze :). Cieszy też okładka, nie ma na niej reklam czy jakiś napisów typu: Wielki powrót itp.
Sama płyta też jest ozdobiona grafiką i prezentuje się bardzo dobrze.

Film kosztuje 34,90 zł i można go zakupić w sklepie Anime - Eden albo na Yatta ale tam jest droższy.

Podsumowując film Czarodziejka z Księżyca jest wydany bardzo ładnie, dubbing jest niezły, a jeśli komuś nie odpowiada można włączyć wersję japońską z polskimi napisami. Zachęcam do zakupu i jako wierny fan Czarodziejki, zarażający kolejne pokolenia, daje Anime - Eden w skali szkolnej 5.
Na pewno kupię kolejny film z Czarodziejką, który ma się pojawić pod koniec roku. Marzy mi się jeszcze Card Captor Sakura po polsku, chętnie pokazałabym ją dziecku, a i ja ją miło wspominam.

Screenshoty z filmu :




Screenshoty z odcinka specjalnego :





sobota, 8 sierpnia 2015

Waneko - dwie nowości na zakończenie karnawału

Waneko zapowiedziało dziś :

Light Novel  - Utsuro no Hako to Zero no Maria

Gatunek/tematyka: shounen, tajemnica, dramat, paradoksy czasowe
Autorzy: Mikage Eiji, Tetsuo
Ilość tomów: 7, zakończona
Sposób wydania: format powiększony, bez obwoluty
Cena: 24,99 zł
Premiera: luty 2016
Tytuł będzie tłumaczony na język polski









GANGSTA



Gatunek/tematyka: seinen, akcja, przemoc, gangi
Autorzy: Kosuke
Ilość tomów: 7, dalej powstaje
Sposób wydania: format powiększony, obwoluta
Cena: 19,99 zł
Premiera: kwiecień 2016

piątek, 7 sierpnia 2015

Zapowiedzi Kotori - Konbini-kun i Nemureru Tsuki

Kotori zapowiedziało dziś dwa tytuły. Oczywiście yaoi :)

Pierwszy tytuł to : Nemureru Tsuki

Tytuł zajął 9 miejsce w ankiecie BL
Ilość tomów : 2
Autor: Kano Miyamoto
Premiera pierwszego tomu przewidziana jest na luty 2016 r.




Opis wydawnictwa : Akihiko odwiedza rodzinny dom swego zmarłego ojca. Lecz to nie sentymenty motywują go do wyjazdu. Chłopak postanawia sprawdzić, czy klątwa ciążąca nad męską częścią jego rodziny jest prawdziwa. Jeśli tak – nie pozostało mu zbyt wiele życia.
Już pierwszej nocy po przyjeździe śni o dziwnym mężczyźnie, a kiedy spotyka go naprawdę, ze zdumieniem odkrywa, że przeniósł się w czasie. Powrót do rzeczywistości jest równie zaskakujący. Każdy kolejny dzień przynosi nowe pytania bez odpowiedzi, a Akihiko czuje coraz większą presję, by odkryć rodzinną tajemnicę. Czy byty niematerialne, które zaczął widywać, świadczą o rozchwianiu jego psychiki, czy może są dowodem na to, że klątwa istnieje naprawdę?






Drugi z tytułów to : Konbini-kun


Tytuł zajął 1 miejsce w ankiecie BL
Ilość tomów : 1
Autor : Junko
Premiera przewidziana jest na grudzień tego roku.



Opis wydawnictwa : Złośliwe plotki sprawiły, że Nakaba przestał chodzić do szkoły. Nie chcąc być ciężarem dla rodziców, postanowił rozpocząć pracę w sklepie. I wszystko pięknie by się ułożyło, gdyby nie jeden ze współpracowników, gburowaty Yamai, który od początku wzbudzał w chłopaku przerażenie. Jednak pewnego dnia wydarzyło się coś, co na zawsze zmieniło podejście Hiroshiego do kolegi z pracy.


Osobiście bardziej podoba mi się opis Nemureru Tsuki. Brzmi ciekawie.

Karnawał nowości Waneko - dzień 4

Nowy tytuł od Waneko to :

GAKKOU GURASHI!

Gatunek/tematyka: seinen, survival, akcja, dramat
Autorzy: Kaihou Norimitsu, Chiba Sadoru
Ilość tomów: 5, manga dalej powstaje
Sposób wydania: format powiększony, obwoluta
Cena: 19,99 zł
Premiera: marzec 2016 (możliwe, że trochę wcześniej)

Opis wydawnictwa : Yuki kocha swoją szkołę. Kocha do niej chodzić, spotykać się z kolegami i koleżankami, słuchać tego co mają do powiedzenia nauczyciele, ale jej miłość do Klubu „szkolnego życia” przebija wszystko inne. Razem ze swoimi koleżankami spędzają mnóstwo czasu w budynku szkoły (właściwie to aż ciężko sobie przypomnieć, kiedy ostatni raz wychodziły na zewnątrz…) Wyjście, aby zająć się ogródkiem warzywnym na dachu lub czymś podobnym zawsze musi odbywać się w parach (ostatnio na terenie szkoły kręci się zadziwiająco dużo chuliganów i innych rozrabiaków, których należy ponoć za wszelką cenę unikać a już zwłaszcza nie dać się im złapać) Ale nawet pomimo tego wszystkiego szkoła nadal pozostaje ukochanym miejscem dla Yuki… Pytanie tylko, czy wszystko jest takie jakim się wydaje?W końcu nawet coś na pierwszy rzut oka ślicznego i ładnego może skrywać jakiś mroczny sekret, prawda?

czwartek, 6 sierpnia 2015

Karnawał nowości Waneko - dzień 1,2 i 3 :)

Karnawał nowości Waneko :

Dzień 1

Vitamin

Autor: Keiko Suenobu
Gatunek: shoujo, dramat, psychologiczny, szkolne życie, okruchy życia
Liczba tomów: 1
Premiera: 26 kwietnia 2016 r.
Cena: 19,99 zł
Format powiększony, obwoluta. 
Seria "Jednotomówki Waneko".

Opis wydawnictwa: Szkoła nie zawsze jest miłym miejscem – chyba większości z nas nie trzeba tego mówić. Czasami wystarczy jedna rzecz, aby życie któregoś z uczniów zmieniło się w piekło a wszyscy dotychczasowi „przyjaciele” i „koledzy” zwrócili się przeciw niemu. O tym właśnie opowiada „Vitamin” – o dziewczynie, która z dnia na dzień staje się obiektem okrutnych kpin i zaczepek, o jej prześladowcach, o obojętności rodziców i nauczycieli. Czy głównej bohaterce uda się znaleźć w sobie siłę, aby się podnieść i walczyć?


Dzień 2


Dragons Rioting



Autor: Tsuyoshi Watanabe
Gatunek: shounen, ecchi, akcja, komedia, harem
Liczba tomów: 6+
Premiera: grudzień 2015
Cena: 19,99 zł
Powiększony format, obwoluta.

Opis wydawnictwa: Rintaro w niczym nie przypomina typowego bohatera mangi, czyli jakiegoś słabego i wymagających ciągłego ratowania kolesia. Jest mistrzem sztuk walki (tak samo zresztą jak jego ojciec, który wszystkiego go nauczył), więc jego ataki są w stanie kruszyć skały, wyrywać drzewa z korzeniami i wiele, wiele więcej, ale nawet jego umiejętności i wszystkie potężne techniki które zna nie uratują go, jeżeli… za bardzo się podnieci. Cierpi on bowiem na rzadką chorobę, w wyniku której każde podniecenie się może się dla niego skończyć zawałem serca. Jako że Rintaro nie spieszy się za bardzo na tamten świat, poszedł nawet do liceum w którym uczą się sami chłopcy, ale, jak pewnie się domyślacie, nie wszystko poszło zgodnie z planem i wylądował w szkole w której 99% uczniów to dziewczyny! Jakby tego było mało, już pierwszego dnia wplątał się w szkolną wojnę toczoną pomiędzy trzema „smoczycami” – wyjątkowo silnymi (i pięknymi) dziewczynami! Po której stronie się opowie? Czy jego umiejętności okażą się wystarczając? I czy, otoczony ze wszystkich stron przez piękne laski, w ogóle dożyje pierwszego dzwonka?!


Dzień 3

Hirunaka no Ryuusei


Gatunek/tematyka: shoujo, szkoła, okruchy życia, komedia
Autor: Yamamori Mika
Ilość tomów: 12, seria zakończona
Sposób wydania: format standardowy, obwoluta
Cena: 19,99 zł
Premiera: 18 kwietnia 2016
Tytuł będzie tłumaczony na język polski
Opis wydawnictwa: Nowy dom, nowi znajomi, nowa okolica… Przeprowadzki nigdy nie są łatwe, o czym niestety musi przekonać się 15 letnia Yosano Suzume, która z powodu pracy swojego taty musi przeprowadzić się z małej wsi do wielkiego Tokio i zamieszkać ze swoim wujkiem. Jak można się spodziewać ogrom miasta odrobinę ją przytłacza i dziewczyna gubi się w drodze z dworca, ale z opresji ratuje ją pewien dziwnie ubierający się facet. Prawdziwy szok czeka ją jednak pierwszego dnia w nowej szkole, kiedy okazuje się, że jej wcześniejszy wybawca jest jej wychowawcą! Co wyniknie z tej sytuacji? Jak nasza bohaterka odnajdzie się w wielkim mieście? 


Jak na razie żaden z tych tytułów mnie nie zainteresował. Ale to jeszcze nie koniec karnawału.